TLC: salarios y ecología, prioridades de Canadá