Plan anti Huachicoleo, Investigan a ex funcionarios de PEMEX, políticos y gasolineros