México y Canadá no se dejan; alargan negociación