‘Hoy es el día’… y se desató el infierno